Journal archive for Google Scholar Robot!

Modares Quranic and Hadith Researches

جستارهای قرآنی و حدیثی مدرس



Volume 4, Number 7 (2017-9)


Assessing the use of prophetic Hadiths in explaining the Qur'anic words in the Al-Kashshaaf commentary and its reflection in the contemporary Persian translations of the Quran
ارزیابی کاربست احادیث نبوی در تبیین مفردات قرآن در تفسیر کشاف و بازتاب آن در ترجمه‌های فارسی معاصر قرآن‌کریم
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

A Study of the Coordination of Non-structural Grammatical Cohesion in the First Sermon of Nahj al-Balagha and its Translations
بررسی هم‌پایگی انسجام دستوری غیرساختاری در خطبه اول نهج‌‌البلاغه و ترجمه‌های آن
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

The application of vocabulary’s referencing meanings in translation process of Nahj al-Balagha
کاربردشناسی معانی ارجاعی واژگان در فرآیند ترجمه نهج‌البلاغه
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

The lexical critique of Mousavi Garmaroudi's translation of the Holy Qur'an (Relying on the lexical semantic theory of Garces)
نقد واژگانیِ ترجمه موسوی‌گرمارودی از قرآن‌کریم (با تکیه بر سطح معنایی ـ لغوی گارسس)
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

Reviewing and criticizing the semantic types of the word "Nashata" in Persian translations of the Holy Quran
بررسی و نقد گونه‌های معنایی واژه «نشط» در ترجمه‌های فارسی قرآن‌کریم
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

English Scientific Information include: Abstract, The English List, Guidelines for Paper submission, Information in English
شناسنامه علمی لاتین مجله شامل: چکیده های لاتین مقالات، فهرست لاتین، راهنمای تدوین لاتین، شناسنامه لاتین مجله و جلد
| [PDF-FA] | [XML] |

A comparative evaluation of elements of cohesion in the Surah At-Tariq and its translation from Mohammad Mahdi Fouladvand: from the perspective of the Holliday and Hassan theory (1985)
ارزیابی مقایسه‌ایِ انسجام در سوره‌ طارق و ترجمه‌ آن از محمّدمهدی فولادوند: از دیدگاه نظریه‌ هالیدی و حسن ( 1985.م)
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

Persian Scientific Information include: God's name, Information in Farsi, Guidelines for Paper submission and the Persian List
شناسنامه علمی فارسی مجله شامل: جلد، بسم الله، شناسنامه فارسی، راهنمای تدوین فارسی مقالات و فهرست فارسی
| [PDF-FA] | [XML] |


Home | All volumes | All issues | All articles