You can copy/paste HTML codes anywhere you like, for example in homepage, or even other sites
<div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=51511"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> بازخوانی نقد ترجمه‌های قرآن بر‌اساس نگرش ساختاری به سوره (بررسی موردی آیات منتخب سوره آل عمران)</strong><br> انسیه برومندپور، محمدحسین برومند<br><a href="article-10-51511-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=51511&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=51511&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=48394"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> بررسی عملکرد مترجمان قرآن کریم در برگردان تفاوت‌های موجود در آیات مشابه لفظی (مطالعه موردی ترجمه‌های حدادعادل، رضایی، طاهری، فولادوند، کاویانپور، گرمارودی و مکارم شیرازی)</strong><br> محمد رضا شاهرودی، محمدامین قاسمی نیا، محمد سعید بیلکار<br><a href="article-10-48394-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=48394&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=48394&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=52657"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> بررسی انتقادی ترجمه گروهک مجاهدین ‌خلق (منافقین) از نهج البلاغه با تکیه بر رویکرد ون لیوون (2008)</strong><br> راضیه نظری، یحیی میرحسینی، رضا کریمی<br><a href="article-10-52657-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=52657&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=52657&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=50868"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> قلب نحوی ضمایر در قرآن‌کریم و تغییر ساختار نشاندار آن در فرآیند ترجمه</strong><br> سمیه کاظمی نجف آبادی<br><a href="article-10-50868-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=50868&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=50868&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=56229"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> واکاوی معنا و ترجمه‌ مفاهیم مقاومت‌سازِ قرآن کریم (مطالعه‌ موردی: واژگان «رکون»، «انبذ»، «اشداء» و «غلظت»)</strong><br> محسن فریادرس، علی حاجی خانی، ابوالفضل شکوری، محمدصادق یوسفی‌مقدم<br><a href="article-10-56229-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=56229&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=56229&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=60097"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> رهیافتی زبان‌شناختی به ترجمه «خُطُوات» در قرآن کریم با تکیه بر ریشه‌شناسی واژه</strong><br> محمدحسن شیرزاد، محمدحسین شیرزاد، عباس مصلایی پور<br><a href="article-10-60097-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=60097&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=60097&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=55876"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> معرفی و بررسی ترجمه‌ای ناشناخته از کتاب الشمائل المحمدیه اثر ترمذی</strong><br> حامد شکوفگی، امیر مؤمنی هزاوه<br><a href="article-10-55876-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=55876&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=55876&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=57532"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> بررسی ترجمه «إنّما» در ترجمه‌های قرآن کریم</strong><br> مریم بخشی<br><a href="article-10-57532-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=57532&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=57532&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=56418"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> تحلیل مفهوم ماده «فکه» در قرآن کریم و ارزیابی برگردان آن در ترجمه‌های معاصر</strong><br> کیوان احسانی، ایوب امرائی، خدیجه فریادرس<br><a href="article-10-56418-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=56418&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=56418&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=51088"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> کیفیت انتقال استعاره‌های آیات حجاب در ترجمه‌های فارسی بر اساس الگوی ترجمه نیومارک</strong><br> علیرضا آزاد، سمیه جعفری ملک آبادی<br><a href="article-10-51088-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=51088&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=51088&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=57036"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> بررسی گونه‌های تأثیرپذیری طاهره صفارزاده در ترجمه قرآن کریم از زبان واسطه (سطح واژگان و نحو)</strong><br> اویس محمدی، عبدالباسط عرب یوسف آبادی، محمد مهدی طاهری<br><a href="article-10-57036-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=57036&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=57036&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div><div dir='rtl' align='right' ><a href="./xml_out.php?a_id=57827"><img src="./templates/tmpl_modern01/images/xml.gif" width="26" height="14" border="0" alt="XML" /></a> <strong> مفهوم‌شناسی عبارت (سِدرَهِ المُنتَهی) با تکیه بر اصل معنایی و تحلیل روایات مربوطه</strong><br> اباذر کافی موسوی<br><a href="article-10-57827-fa.html">چکیده</a> <a href="browse.php?a_id=57827&sid=10&slc_lang=en"></a> -   <a href="browse.php?a_id=57827&sid=10&slc_lang=fa&ftxt=1">متن کامل</a> (PDF) <a href="" target="_blank"> </a> <a href="" target="_blank"> </a> <hr class="articles_bar_hr"></div>

---

Back to Original Issue

---