Quranic and Hadith Researches of Modares - Articles List

Advanced Search

Volume & Issue: Volume 10, Issue 19, September 2023

Number of Articles: 11

Investigation and Critique of the Translations and Interpretations of the One-used Word "Ê»AbqarÄ«" in Persian Translations and Exegeses of the Holy Quran

Pages 1-24

zahra akbari

A Comparative Study of the Transfer and Indigenization Process in Translations of á¹¢aá¸¥Ä«fa SajjÄdÄ«ya (Ansarian, Ayati, Balaghi, Fooladvand, and Fayá¸ul Islam) Based on Newmark's Model

Pages 25-53

maryam bakhshi

The Application of Lexicology and Morphology and Its Importance in Quran Translation

Pages 54-85

mortaza qasemikhah

Persianization in the translations of the Holy Quran; Vocabulary case study: TafÄwut, á¸¤Äjat, IhlÄk, ImdÄd, and á¹¢Äá¸¥ib/Aá¹£á¸¥Äb.

Pages 86-113

sajjad Mohammadfam; Seyed hadi Mirmahmoudi

Analysis of Meanings and Explanation of Applications of a Rare Word in Ancient Translations of the Quran in the Herat Region

Pages 114-142

Hamed Noruzi

Exploration of the Meaning of "á¸¤usbÄnan" in the Verse "...wa Yursila Ê»alayhÄ á¸¤usbÄnan min al-SamÄÊ¼â¦" based on Associative and Substitutional Relationships

Pages 143-171

mohammadali hemati

Literary and rhetorical comparison of translations by Fooladvand and Khorramshahi based on the interpretive model of KashshÄf in parts 29 and 30

Pages 172-195

Zeinab Sarmadi; Torab Jangi Ghahreman; Mohammad Mahdi Esmaaili

A Critical Evaluation of the Verse on Qiá¹£Äá¹£ Translation (al-Baqarah/178) Based on the Narrations of Ahl al-Bayt (AS)Ahl al-Bayt

Pages 196-217

habibollah halimi jelodar; REZA Aghapur; Mohammad hosayn shirafkan; sayed mehdi Musavy

The Role of Linguistic Context in Determining and Preferring the Meaning of the Words Jaml, JamÄ«l, and JamÄl

Pages 218-238

abazar kafimosavi

Vocabulary with multiple readings in narrations and strategies for selecting their correct readings (Outgoing solutions in hadith reading moments)

Pages 239-269

Yahya Mirhoseini; mohammad mahdi kheibar; ali mohammad mirjalili

Analysis of the English Translation of Metaphors in Nahj al-BalÄgha (A Case Study of Curses and Reproaches) ondemnation

Pages 270-310

amireh nik nam pirzadeh; Ensiyeh Asgari; leila niknasab

Quranic and Hadith Researches of Modares