The Holy Quran, translations: Adine Vand; Aayati; Arfa; Ashrafi; Elahi Qomshei; Ansari; Ansarian; Brazi; Borujerdi; Bahrampur; Paayandeh; Pour javadi; Translation of Bayan Al-Saada; Translation of Javame al-Jamae; Translation of Hojjah al-Tafaaseer; Halabi; Khorramshahi; Khosravi; Khajavi; Rezai; Rahnema; Ruz al-Janan; Dehlavi; 10th Hijri; Siraj; Sharaani; Safi ali shah; Safaarzaadeh; Sayed Mohammad Reza Safavi; Taheri; Tabari; Aameli; Jalal al-din Farsi; Fouladvand; Faiz al-Islam; Qureshi; Kavianpur; Kashf al-asraar; Qarmaroudi; Mojtbawi; Makhzan al-erfaan; Meshkini; Mesbah Zadeh; Muezzi; Makaarem; Mousavi (Al-Mizan); Nobari; Yaseri, Jami al-Tafaaseer. Version 3, Qom, Center for Computer Research of Islamic Sciences. [In Persian]
Almawardi, A. (N.D). Alnukt va leuyun Tafsir almawardi, Beirut: Dar Al-kotob al-eilmiati. [In Arabic]
Alousi, M. (1994). Ruh al-maani fi Tafsir al-Quran al-Azim, Beirut: Dar al-Kotob al-Elamiyah. [In Arabic]
Amid, H. (2000). Amid Persian Dictionary, Tehran: Amir Kabir Publications Institute. [In Persian]
Amini, I. and Niazi, Sh. (2015). "The Nature and Consequences of the Semantic Evolution of Arabic Words in the Persian Language", Linguistic Surveys, Volume 6, Issue 2, Series 23. [In Persian]
Anvari, H. (2002). Dictionary Sokhan, Tehran: Sokhan. [In Persian]
Azarnoosh, A. (2008). Challenge between Farsi and Arabic, Tehran: Nei Publishing. [In Persian]
Burhan, Mohammad Hossein bin Khalaf Tabrizi.(1342). decisive proof, by the efforts of Mohammad Moin, Tehran, Ibn Sina. [In Persian]
Azhari, M. (2000). Tahzeeb al-Loghah, Beirut: Dar Ehiya al-Turath al-Arabi. [In Arabic]
Baqhvi, H. (1999). Maalem al-Tanzil fi Tafsir al-Qur'an, Beirut: Dar Ehiya al-Trath al-Arabi. [In Arabic]
Bent al-Shaati, A. (1997). The explanatory miracle of the Qur’an, translated by Hossein Saberi, Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company. [In Persian]
Dehkhoda, A. (1998), Dehkhoda Dictionary, Tehran: Publishing and Printing Institute, University of Tehran. [In Persian]
Farshidord, Kh. (2003). Arabic in Farsi, Tehran: Tehran University Press. [In Persian]
Ibn Manzour, M. (1993). Lesaan al-arab, Beirut: Dar Sar. [In Arabic]
Ibn Qutaiyba, A. (N. D). Ta’aweel moshkel al-quean. [In Arabic]
Khanifarzadeh, A. and Vaezi Ashtiani, B. (2015) "Persian language damage in the understanding of hadiths with an emphasis on Nahj al-Balaghah translations", Hadith Sciences, 20th year, 4th issue. [In Persian]
Makki Ibn Hamoush. (2008). Alhidayat 'iilaa bulugh alnihaya. Sharjah: University of Sharjah. [In Arabic]
Misbah, K. (2016). "The rule of translation of common Persian and Arabic words and its investigation in contemporary translations of the Holy Quran", Quranic researches, year 22, issue 2, serial 83. [In Persian]
Mohammadi, A. (2009). "Analysis of theoretical approaches to translation criticism: educational and research applications", Foreign Language Research, No. 51, spring 2018, 83-107. [In Persian]
Mostafid, H. (2016). In the presence of Holy Qur'an, parts 26-30, Tehran: Holy Qur'an Printing and Publishing Center. [In Persian]
Nazari, A. and Asadollah pour araqi, Z. (2015). Linguistic overlap and semantic transformation of Arabic loanwords and aspects of its impact on translation from Arabic” Two Quarterly Journal of Translation Studies in Arabic Language and Literature, 5(13), 97-119. [In Persian]
Pakatchi, A. (2013). Translation Studies of the Holy Quran, Tehran: Imam Sadeq University (AS). [In Persian]
Qureshi, A. (1992). Quran Dictionary, Tehran: Dar Al-Kotob al-Islamiyah. [In Persian]
Ragheb Esfahani, M. (1991). Al-Mufardat fi Gharib al-Qur'an, Beirut: Dar al-Elm. [In Arabic]
Reza, R, (1993). Al-Manar, Beirut: Dar al-Marafa. [In Arabic]
Tabarsi, F. (1993). Majma Al-Bayan fi ulum Al-Quran, Tehran: Nasir Khosrow. [In Arabic]
Tabari, Muhammad bin Jarir.(1412). Jame al-Bayan on Tawheel Ai Al-Qur'an, Beirut, Daral al-Marafa. [In Arabic]
Tabatabai, M. (1996). Al-Mizaan fi Tafsir al-Qur'an, Qom: Islamic Publications Office. [In Arabic]
Toreihi, M. (1996). Majma al-Bahrain, Tehran: Mortazavi. [In Arabic]
Tousi, Mu. (N. D). Al-Tebyaan fi Tafsir al-Qur’an, Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-Arabi. [In Arabic]
Zamakhshari, M. (1986). Al-Kashaaf an Ghwamaz al-Tawil, Beirut: Dar al-Ketab al-Arabi. [In Arabic]