تحلیل انتقادی برداشت مفسران و فقیهان از عبارت﴿عَنْ یَدٍ وَ هُمْ صاغِرُون﴾ و برگردان آن در ترجمه‌های فارسی

1) The Holy Quran
2) Alusi, Mahmoud, 1415, Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Quran al-Azeem, first edition, Dar al-Kitab al-Alamiya: Beirut
Ayati, Abdolmohammad, 1374, translation of Ayati Quran, fourth edition, Soroush: Tehran
3) Ibn Athir Jazri, Mubarak Ibn Muhammad, 1988, The End in the Strange Hadith and the Effect, Fourth Edition, Ismailis: Qom
4) Ibn Sayyid al-Nas, Abu al-Fatah Muhammad, 1414, Ayoun al-Athar, first edition, Dar al-Qalam: Beirut
5) Ibn Ashour, Muhammad ibn Tahir, 1984, Tahrir and Enlightenment, first edition, Al-Tunisia Publishing House: Tunisia
6) Ibn Arabi, Mohi-ud-Din Muhammad, 1422, Tafsir Ibn Arabi, first edition, Beirut: Dar Al-Ahya Al-Tarath Al-Arabi
7) Ibn Atiyah Al-Andalusi, Abdul Haq Ibn Ghalib, 1422, Al-Muharrar Al-Wajiz in the Interpretation of Al-Aziz Book, First Edition, Dar Al-Kitab Al-Alamiya: Beirut
8) Ibn Faris, Ahmad, 1404, Dictionary of Language Comparisons, First Edition, Islamic Media School: Qom
9) Ibn Qutaybah, Abdullah Ibn Muslim, 1398, Gharib Al-Quran, first edition, Dar Al-Kitab Al-Alamiya: Cairo
10) Ibn Kathir, Ismail Ibn Amr, 1419, Tafsir Al-Quran Al-Azim, first edition, Dar Al-Kitab Al-Alamiya: Beirut
11) _______________, 1407, The Beginning and the End, First Edition, Dar al-Fikr: Beirut
12) Ibn Manzoor, Muhammad ibn Makram, 1414, Arabic language, third edition, Beirut: Dar Sader
13) Ibn Hisham, Abdul Malik, Bita, Al-Sira Al-Nabawiyyah, first edition, Dar al-Ma'rifah: Beirut
14) Abolfotuh Razi, Hussein Ibn Ali, 1408, Rawd al-Jannan and Ruh al-Jannan in the interpretation of the Qur'an, first edition, Astan Quds Razavi Islamic Research Foundation: Mashhad
15) Elahi Ghomshei, Mahdi, 2001, Translation of the Divine Quran Ghomshei, second edition, Fatemeh Al-Zahra Publications: Qom
16) Ansarian, Hussein, 1383, translation of Ansarian Quran, first edition, model: Qom
17) Barzi, Asghar, 2003, Translation of Barzi Quran, first edition, Quran Foundation: Tehran
18) Baghawi, Hussein Ibn Mas'ud, 1420, Ma'alim al-Tanzil in Tafsir al-Quran, first edition, Darahiyah al-Tarath al-Arabi: Beirut
19) Pourjavadi, Kazem, 1414, translation of Pourjavadi Quran, research: Bahauddin Khorramshahi, first edition, Islamic Encyclopedia Foundation: Tehran
20) Tha'labi, Abd al-Rahman ibn Muhammad, 1418, Jawahar al-Hasan in the interpretation of the Qur'an, first edition, Darahiyah al-Tarath al-Arabi: Beirut
21) Javadi Amoli, Abdullah, 1389, Tafsir Tasnim, Volume 4, Research: Ahmad Ghodsi, Sixth Edition, Captivity: Qom
22) _______________, 1385, The biography of the Holy Prophet (PBUH) in the Quran, research: Hossein Shafi'i, fifth edition, captives: Qom
23) Halabi, Ali Asghar, 2001, translation of Halabi Quran, first edition, mythology: Tehran
24) Halli, Hassan Ibn Yusuf, 1414, Tazkereh al-Fiqh, first edition, Al-Bayt Foundation (peace be upon them) for the revival of heritage: Qom
25) Khamenei, Ali, 1396, Tafsir Surah Baraat, first edition, Islamic Revolution: Tehran
26) Kharazi, Mohsen, 1423, Research on inspiration in Muharram gains, first edition, Institute for the Right: Qom
27) Khomeini, Ruhollah, 1379, Tahrir al-Waseela, first edition, Institute for Organizing and Publishing the Works of Imam Khomeini (PBUH): Tehran
28) Khajavi, Mohammad, 1410, translation of Khajavi Quran, first edition, Molly: Tehran
29) Ragheb Isfahani, Hussein Ibn Mohammad, 1412, Vocabulary of the words of the Qur'an, first edition, Beirut: Dar al-Qalam
30) Ravandi, Qutbuddin, 1405, Fiqh of the Qur'an in the explanation of the verses of the rules, second edition, Library of Ayatollah Marashi Najafi: Qom
31) Rezaei Isfahani, Mohammad Ali, 2004, Translation of Rezaei Quran, first edition, Dar Al-Dhikr Cultural Research Institute: Qom
32) Razi, Muhammad ibn Hussein, 1414, Nahj al-Balaghah, research: Subhi Saleh, first edition, emigration: Qom
33) Rashid al-Din Meybodi, Ahmad Ibn Abi Saad, 1992, Discovering the Mysteries and the Number of Objects, Research: Ali Asghar Hekmat, Fifth Edition, Amirkabir: Tehran
34) Zamakhshari, Mahmoud, 1407, Al-Kashaf An Haqeeq Ghavamd Al-Tanzil, Third Edition, Dar Al-Kitab Al-Arabi: Beirut
35) 1979, Asas al-Balaghah, first edition, issued by Beirut
36) Siraj, Reza, Bita, Siraj Quran Translation, First Edition, Joint Stock Company Published: Tehran
37) Surabadi, Abu Bakr Atiq Ibn Mohammad, 2001, Tafsir Surabadi, Research: Ali Akbar Saeedi Sirjani, First Edition, New Publishing Culture: Tehran
38) Shabbir, Sayyid Abdullah, 1407, Al-Jawhar Al-Thameen in the Interpretation of Al-Mubin Book, First Edition, Al-Alfin Library: Kuwait
39) Sahib Jawahir (Najafi Jawahiri), Mohammad Hassan, 1983, Jawahir al-Kalam fi Sharh Sharia al-Islam, research: Abbas Quchani, seventh edition, Dar Al-Ihyaa Al-Tarath Al-Arabi: Beirut
40) Saduq (Ibn Babawiyyah), Muhammad ibn Ali, 1413, from the presence of the jurist, second edition, Islamic Publications Office: Qom
41) Tabatabai, Mohammad Hussein, 1417, Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran, fifth edition, Islamic Publications Office: Qom
42) Tabari, Muhammad ibn Jarir, 1412, Jame 'al-Bayyan fi Tafsir al-Quran, first edition, Dar al-Ma'rifah: Beirut
43) Tabarsi, Fadl Ibn Hassan, 1372, Majma 'al-Bayyan fi Tafsir al-Quran, third edition, Nasser Khosrow: Tehran
44) Tarihi, Fakhreddin bin Mohammad, 1996, Bahrain Assembly, third edition, Mortazavi: Tehran
45) Tusi, Muhammad ibn Hassan, Beita, Al-Tibyan Fi Tafsir Al-Quran, first edition, Dar Al-Ahya Al-Tarath Al-Arabi: Beirut
46) ـــــــــــــــــــــــ, 1387, المبسوت فی الفقه الامامیه, چاپ سوم, مرتضوی: تهران
47.
48) ــــــــــــــــــــ, 1373, Rijal al-Tusi, third edition, Islamic Publishing Foundation: Qom
49) ـــــــــــــــ, 1420, List of Shiite books and their principles and the names of the authors and the companions of the principles, research: Abdul Aziz Tabatabai, first edition, Maktab al-Muhaqiq al-Tabatabai: Qom
50) Askari, Hassan Ibn Abdullah, 1400, Al-Farooq Fi Al-Lingha, first edition, Beirut: Dar Al-Afaq Al-Jadeed
51) Fazel Miqdad, Jamal al-Din, 1419, The Treasure of Mysticism in the Fiqh of the Qur'an, Research: Mohammad Qazi, First Edition, World Assembly for the Approximation of Islamic Religions: Qom
52) Fakhr Razi, Muhammad ibn Umar, 1420, Mafatih al-Ghayb, third edition, Dar Al-Ahya Al-Tarath Al-Arabi: Beirut
53) Farahidi, Khalil Ibn Ahmad, 1409, Al-Ain, second edition, Qom: Hijrat Publishing
54) Fazlullah, Muhammad Hussein, 1419, Interpretation of the Revelation of the Qur'an, Second Edition, Dar al-Malak for Printing and Publishing: Beirut
55) Fooladvand, Mohammad Mehdi, 1415, Translation of the Quran Fooladvand, first edition, Dar al-Quran al-Karim: Tehran
56) Faizat al-Islam, Ali Naqi, 1999, Translation of the Quran Faizat al-Islam, first edition, Faqih: Tehran