دوره 2، شماره 4 - ( 1394 )  

View This Issue in Alternative Language Export Journal XML Articles RSS
XML [English Abstract] نقدی بر ترجمه‌ فارسی قرآن‌کریم حدّادعادل از منظر ترجمه‌ مفهومی
ص. 1-32
محمدحسن امرایی، یحیی معروف
چکیده (6816 مشاهده) | متن کامل (PDF) (1126 دریافت)

XML [English Abstract] بررسی شبکه معنایی حرف‌ «فی» و اهمیت آن درترجمه قرآن از منظر معنی‌شناسی شناختی
ص. 33-64
محمود ایمانی، مجتبی منشی زاده
چکیده (6779 مشاهده) | متن کامل (PDF) (1639 دریافت)

XML [English Abstract] واکاوی و نقد ترجمه آیات کلامی (مطالعه موردی: خطاب‌های عتاب‌گونه به پیامبر اکرم (ص) در قرآن‌کریم)
ص. 65-98
علی حاجی خانی، عبدالله میراحمدی سلوکروئی
چکیده (6397 مشاهده) | متن کامل (PDF) (913 دریافت)

XML [English Abstract] نقد و بررسی ترجمه شهیدی از نهج‌البلاغه بر اساس نظریه «گرایش‌های ریخت‌شکنانه» آنتوان برمن
ص. 99-120
شهرام دلشاد، سید مهدی مسبوق، مقصود بخشش
چکیده (7080 مشاهده) | متن کامل (PDF) (2879 دریافت)

XML [English Abstract] گستره معنایی ساختارهای صرفی قرآن‌کریم و چالش‌های ترجمه به فارسی
ص. 121-137
علی رضا محمدرضایی، مهدی پورمحیابادی
چکیده (6353 مشاهده) | متن کامل (PDF) (1385 دریافت)

XML [English Abstract] روش‌شناسی ترجمه ادوات تأکید در ترجمه‌های معاصر قرآن کریم (مطالعه موردی: إِنَّ، إِنَّما، نون ‌تأکید)
ص. 139-166
مهدی ناصری، رسول دهقان ضاد، حسن برزنونی
چکیده (6414 مشاهده) | متن کامل (PDF) (1319 دریافت)

Export as: HTML | XML | RSS
Total PDF Pages: 165